Qu'est-ce que le handicap ?
Déficience est la perte d'une fonction de l'organisme.
Par exemple, quand quelqu'un a de la difficulté à voir ou ne peut pas voir du tout.
Les déficiences sont pour la plupart irréversibles et permanentes. Parfois, la déficience peut être traitée, par exemple dans le cas de la vision en utilisant des lunettes prescrites par un opticien.
Invalidité c'est lorsque la personne a une déficience et rencontre un obstacle qui l'empêche d'effectuer ou de participer à une activité.
Par example; si quelqu'un ne peut pas voir du tout et ne peut donc pas lire les documents imprimés. Si les documents étaient en braille, il n'y aurait aucun obstacle à la lecture.
La déficience n'est pas un problème en soi. Mais ce sont les barrières de la société qui restreignent la participation d'une personne handicapée qui la rendent problématique.
Dans la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (UNCRPD), la définition suivante est donnée pour les personnes handicapées :
Les personnes handicapées comprennent celles qui ont des déficiences physiques, mentales, intellectuelles ou sensorielles de longue durée qui, en interaction avec divers obstacles, peuvent entraver leur pleine et effective participation à la société sur la base de l'égalité avec les autres.
